Wyświetl pojedyńczy post
stare 05-04-2012, 16:14   #1
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 43
Kraj partnera: Ireland
Postów: 9,783
Domyślnie Job, werk czy moze baan?

Cytat:
Napisał mixinn Zobacz post
Francuzi lubia te swoje angielskie "wstaweczki", do tego stopnia, ze job jako praca funkcjonuje jako slang francuski
Musi też w Holandii takie coś funkcjonować, bo moja znajoma Polka w Holandii i jej koleżanki też tak używają słowa "job" po polsku - fraza "szukam joba" powodowała u mnie zimne dreszcze, ale nic nie mówiłam, bo to ogólnie super dziewczyna jest, no i nie mam z nią umowy tak jak z Wami o wzajemnym poprawianiu się

EDIT: Bad news, przegapiłam swojego sześciotysięcznego posta
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.

Ostatnio edytowany przez Judyta : 05-04-2012 o 17:01.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone