Wątek: Poesie
Wyświetl pojedyńczy post
stare 26-01-2007, 01:02   #9
Gacek
Member
 
Zarejestrowany: Oct 2006
Skąd: Poznañ
wiek: 47
Kraj partnera: Indie-Maharashtra
Postów: 5,120
Domyślnie

ich warte

aber gerade hab ich etwas neues (fuer mich) und sehr schoenes entdeckt!

Erich Kästner


Sachliche Romanze


Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plÄ‚¶tzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.

Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten KÄ‚¼sse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wussten nicht weiter.
Da weinte sie schliesslich. Und er stand dabei.

Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagt, es wäre schon Viertel nach vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan Ä‚¼bte ein Mensch Klavier.

Sie gingen ins kleinste CafÄ‚Å* am Ort
und rÄ‚¼hrten in ihren Tassen.
Am Abend sassen sie immer noch dort.
Sie sassen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.

[ Dodano: Czw 25 Sty, 2007 23:04 ]
aber auch lustiges...

Erich Kästner

Die Entwicklung der Menschheit

Einst haben die Kerls auf den Bäumen gehockt,
behaart und mit bÄ‚¶ser Visage.
Dann hat man sie aus dem Urwald gelockt
und die Welt asphaltiert und aufgestockt,
bis zur dreißigsten Etage.
Da saßen sie nun, den FlÄ‚¶hen entflohn,
in zentralgeheizten Räumen.
Da sitzen sie nun am Telefon.
Und es herrscht noch genau derselbe Ton
wie seinerzeit auf den Bäumen.

Sie hÄ‚¶ren weit. Sie sehen fern.
Sie sind mit dem Weltall in FÄ‚¼hlung.
Sie putzen die Zähne. Sie atmen modern.
Die Erde ist ein gebildeter Stern
mit sehr viel WasserspÄ‚¼lung.

Sie schießen die Briefschaften durch ein Rohr.
Sie jagen und zÄ‚¼chten Mikroben.
Sie versehn die Natur mit allem Komfort.
Sie fliegen steil in den Himmel empor
und bleiben zwei Wochen oben.

Was ihre Verdauung Ä‚¼brigläßt,
das verarbeiten sie zu Watte.
Sie spalten Atome. Sie heilen Inzest.
Und sie stellen durch Stiluntersuchungen fest,
daß Cäsar PlattfÄ‚¼Ä‚Ÿe hatte.

So haben sie mit dem Kopf und dem Mund
Den Fortschritt der Menschheit geschaffen.
Doch davon mal abgesehen und
bei Lichte betrachtet sind sie im Grund
noch immer die alten Affen.

Ostatnio edytowany przez Gacek : 30-07-2009 o 10:52.
Gacek offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone