Wyświetl pojedyńczy post
stare 16-03-2011, 14:16   #99
AI3
Gejsza nietutejsza
 
Zarejestrowany: Jan 2011
Skąd: Japonia
wiek: 52
Kraj partnera: Japonia
Postów: 245
Domyślnie Odp: szybkie tlumaczonko :)

Cytat:
Napisał Judyta Zobacz post
Ależ zwrot "it is declined" może jak najbardziej znaczyć, że coś zanika,
akurat nie. "It is declined" mozna powiedziec o karcie kredytowej jesli ci jej w sklepie nie przyjma, a nie ze cos zanika.

Tu moj nos naprawde nie ma nic do tego, ale po prostu trzeba rozumiec co sie tlumaczy.
AI3 offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone