Cytat:
Napisał arles
Cytat:
Napisał Gość
Mein tumse pyaar karti huun.
|
wiecie co.. ja do tej pory myslalam ze to jest w urdu..
tak mnie przynajmniej kiedys uczono..
|
Arles, na Urdu sie nie znam, wiem tyle, ze jego zapis jest zupelnie inny niz Hindii czy Marathi.... cytat to na 100% Hindi, mozna byc pewnym, bo dziewczyna, ktora to pisala studiowala ten jezyk. Moze w Urdu brzi to podobnie poniewaz Urdu wywodzi sie z tego samego zrodla i np osoby znajace Sanskryt, sa w stanie zrozumiec Urdu.