Wróć   Home4All > Foreign Language Speakers > Español

Odpowiedź
 
Narzędzia wątku
stare 15-01-2007, 02:39   #46
beek
karmicielka trolli :D
 
beek awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Leuven/Diependaal :D
Kraj partnera: Belgia
Postów: 6,639
Domyślnie

yo no he visto WOSP hace 4 años.....
__________________



beek offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 15-01-2007, 22:33   #47
katiuszka78
Gość
 
Postów: n/a
Domyślnie

Cytat:
Napisał magvillat
en cuanto a la traduccion, me parece bien la q propones solo un pequeno detalle: seria Orquesta, no Orquestra
las adverti en el principio escribo mal

hoy deje mis hombres en casa, entre 9 y 17 hicieron un desastre en apartamento :/
asi es cuando nene manda y se monta a su viejo y viejo le deja hacer todo lo que le da gana

conmigo no pasa asi :>

les cuento tambien que hoy termine mi curso de hacer paginas www y estoy encantada y quiero trabajar en eso


Warn: (0%)
 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 15-01-2007, 23:34   #48
Azaharito
Diablita que te cuida ;)
 
Zarejestrowany: Dec 2006
Skąd: Polska
wiek: 40
Kraj partnera: Peru/USA
Postów: 7,179
Domyślnie

wow!!! vamos a necesitar una pagina d web con R yo deje carne en refri y dije q c haga el arroz. Y como creen q comio?? La sopa china instantania . entonces despues del trabajo cocine arroz rojo estilo mexicano y deje pa manana pa calientar en microondas Pero x suerte lavo platos y aspiro la casa Ay los hombressssss!!!!!
Azaharito offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 16-01-2007, 22:58   #49
katiuszka78
Gość
 
Postów: n/a
Domyślnie

yo ahora estoy haciendo una pagina pa mi viejo
www.edgar-gomez.prv.pl

no esta lista todavia pero la adelanto poco a poco

Sopa china, claro,para hombres no es bastante tener comida en nevera :lol: mi viejo es asi tambien


Warn: (0%)
 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 17-01-2007, 15:00   #50
Azaharito
Diablita que te cuida ;)
 
Zarejestrowany: Dec 2006
Skąd: Polska
wiek: 40
Kraj partnera: Peru/USA
Postów: 7,179
Domyślnie

Volviendo a la platica sobre situacion economica en los paises latinos...les recomiendo otro libro d Hernando de Soto "El misterio de capital" que explica x q el capitalismo triunfa en mundo occidental y fracasa en los paises latinos

[ Dodano: Pią 16 Lut, 2007 18:54 ]
El tema ya se murio?? O q?? Ayudenme x q tengo q pasar examen d espanol pa mi phd y hablo con mi viejo en una mezcla d espaniol (mexico, peru, central) e ingles
Azaharito offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 01-04-2007, 23:09   #51
amapola
Seniora Membera :)
 
amapola awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Apr 2007
Skąd: Nowy Jork
wiek: 32
Kraj partnera: Mexico
Postów: 8,101
Domyślnie

hola chicas
Tambien hablo un poco espanol (peor que vosotras), estoy aprendiendo desde hace 5 meses que llebo en Espana... y claro, tambien mi novio mexicano me ensena (no mucho desafortunadamente). Creo que hablo mejor que escribo entonces voy a practicar a escribir con vosotras es lo que espero!
ciao
amapola offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 02-04-2007, 11:04   #52
Magi
Muñeca Brava :)
 
Magi awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Barcelona
Kraj partnera: El Salvador/Polska :D
Postów: 26,076
Domyślnie

Amapola, tu apodo viene d la cancion d JL Guerra? es una d mis favoritas
http://www.youtube.com/watch?v=c3xTUGsHA8A

Abre las hojas del viento,
mi vida,
ponle una montura al rĂ*o,
cabalga, y si te da frĂ*o,
te arropas
con la piel de las estrellas.
De almohada la luna llena
y de sueño el amor mĂ*o.
Y una amapola me lo dijo ayer,
que te voy a ver,
que te voy a ver,
y un arcoiris me pintó la piel
para amanecer contigo.
Cierra la noche y el dĂ*a,
para que todo sea nuestro
y una gran fuga de besos
se pone sobre tu boca,
y que el trinar de las rosas
te diga cuĂĄnto te quiero.
Y una amapola me lo dijo ayer,
que te voy a ver,
que te voy a ver,
y un arcoiris me pintó la piel
para amanecer contigo.
__________________

Magi offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 02-04-2007, 12:19   #53
beek
karmicielka trolli :D
 
beek awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Leuven/Diependaal :D
Kraj partnera: Belgia
Postów: 6,639
Domyślnie

bien bien
senyorita amapola
aqui puedes practicar tu espanyol
donde vives en espanya ?
__________________



beek offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 03-04-2007, 00:55   #54
amapola
Seniora Membera :)
 
amapola awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Apr 2007
Skąd: Nowy Jork
wiek: 32
Kraj partnera: Mexico
Postów: 8,101
Domyślnie

de verdad, no conocia esta cancion pero me gusta mucho!
Amapola-solo porque me gusta esta palabra en espanol, nada mas.
Vivo en Galicia, y tu?
amapola offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 03-04-2007, 11:06   #55
beek
karmicielka trolli :D
 
beek awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Leuven/Diependaal :D
Kraj partnera: Belgia
Postów: 6,639
Domyślnie

Cytat:
Napisał amapola
Vivo en Galicia, y tu?
en Belgica, como indica mi bandera pais de tamanyo de Galicia masomenos

amapola es palabra magica

siempre cuando hice "la tarta de amapola" - no duraba ni 10 minutos
__________________



beek offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 04-04-2007, 20:37   #56
amapola
Seniora Membera :)
 
amapola awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Apr 2007
Skąd: Nowy Jork
wiek: 32
Kraj partnera: Mexico
Postów: 8,101
Domyślnie

en Belgica, claro, a veces estoy ciega

Yo no se hacer la tarta de amapola (se cocinar tampoco...) pero comerla - me encanta solo sin uvas pasas
amapola offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 04-04-2007, 22:03   #57
Azaharito
Diablita que te cuida ;)
 
Zarejestrowany: Dec 2006
Skąd: Polska
wiek: 40
Kraj partnera: Peru/USA
Postów: 7,179
Domyślnie

Amapola y como te gusta Galicia? Y los Gallegos? Dicen que son bien guapos
Azaharito offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 05-04-2007, 03:02   #58
beek
karmicielka trolli :D
 
beek awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Leuven/Diependaal :D
Kraj partnera: Belgia
Postów: 6,639
Domyślnie

Cytat:
Napisał amapola
Yo no se hacer la tarta de amapola
tengo una receta mas facil del mundo siempre sale bien
sin pasas
odio pasas en la tarta
__________________



beek offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 06-04-2007, 19:31   #59
amapola
Seniora Membera :)
 
amapola awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Apr 2007
Skąd: Nowy Jork
wiek: 32
Kraj partnera: Mexico
Postów: 8,101
Domyślnie

Me gusta Galicia, claro... pero... ahora no me siento bien en ninguno sitio, extrano mucho a mi novio y se que no puedo ver Espana como es - un pais muy bonito, para mi es pais de llorar y pensar en el es pena... Entonces, creo que no hay que contestar pregunta de guapos Gallegos - yo no puedo ver a ellos
amapola offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 07-04-2007, 13:36   #60
Magi
Muñeca Brava :)
 
Magi awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Barcelona
Kraj partnera: El Salvador/Polska :D
Postów: 26,076
Domyślnie

conoci a un gallego, pero era feo y mala onda... no era la mejor publicidad para la region
__________________

Magi offline

 
Odpisz cytując cytuj zaznaczone
Odpowiedź

Narzędzia wątku

Zasady umieszczania postów
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is włączone
Uśmieszkiwłączone
[IMG] kod jest włączone
HTML kod jest wyłączony

Skocz do forum


Czas w strefie GMT +3. Jest 16:03.