Wróć   Home4All > Foreign Language Speakers > English

Odpowiedź
 
Narzędzia wątku
stare 04-09-2010, 21:33   #1
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 37
Kraj partnera: I'm good, thanks.
Postów: 9,785
Domyślnie Terry Pratchett's lecture about death

http://www.youtube.com/watch?v=qUE3pBIuAGk


That's the first part out of six. Pity that it's available in English only. I have just seen the first part and going to see the rest - damn you, work - and I'm delighted. I have always liked the guy and this speech is not disappointing. Jokingly solemn, wise and light altogether.
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 11-06-2011, 01:45   #2
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 37
Kraj partnera: I'm good, thanks.
Postów: 9,785
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

A tutaj artykuł, już po polsku, w temacie:

http://wyborcza.pl/1,76842,9751513,P...ra_smierc.html
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 12-06-2011, 21:29   #3
latouche
Matka Smoków
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Skąd: Kraków
Kraj partnera: Wenezuela
Postów: 18,918
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

Judyta, a jest gdzies w necie tekst tego jego wystapienia? ja nie znam na tyle dobrze angielskiego, zeby nadazyc za tym co mowi, i latwiej mi czytac
w ogole dzieki za ten watek, bo uwielbiam Pratchetta - i choc z pewnoscia nie bede ogladac relacji z jego smierci jezeli zdecyduje sie na transmisje, to bede szczesliwa wiedzac, ze odszedl spokojny i bez cierpienia w wybranym przez siebie momencie, a nie po latach smiertelnej choroby, jako roslina.
__________________

latouche offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 12-06-2011, 22:30   #4
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 37
Kraj partnera: I'm good, thanks.
Postów: 9,785
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

Tutaj znalazłam ekscerpta z wykładu, chyba zawierają najważniejsze punkty:

http://www.guardian.co.uk/society/20...icide-tribunal
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 13-06-2011, 17:34   #5
latouche
Matka Smoków
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Skąd: Kraków
Kraj partnera: Wenezuela
Postów: 18,918
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

Dzięki!
__________________

latouche offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 16-06-2011, 21:54   #6
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 37
Kraj partnera: I'm good, thanks.
Postów: 9,785
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

Obejrzeliśmy wczoraj w nocy ten film dokumentalny, który narobił tyle hałasu. Miguel był nieco rozczarowany, bo film był tak naprawde mało dokumentalny, to znaczy nie było tam dyskusji o faktach - jakie choroby co powodują, jacy ludzie domagają się prawa do wspomaganego samobójstwa, ilu ich jest, kto był pionierem walki o to prawo (np. nie wspomina się ani słowem o Kevorkianie, któremu sie zresztą zmarło parę tygodni temu).

Film jest raczej serią refleksji samego Pratchetta, rozmów z ludźmi bezpośrednio zainteresowanymi tematem, z ich rodzinami. Jest bardzo emocjonalny, ale tak na tradycyjny angielski sposób - kamera nie szuka sensacji, nie ściga ludzi w stanie histerii, raczej odwraca się dyskretnie, gdy ktoś wsadza twarz w chusteczkę. Rozmówcy są uśmiechnięci, kryją emocje. Sama scena śmierci tego pana, który zaprosił Pratchetta i kamerzystę, też bardzo dyskretna - pan pije truciznę, zasypia, żona go głaszcze po dłoni, a potem kamera się odwraca, zostawiając ich w spokoju.

Bardzo poruszające, mało faktograficzne. Ale myślę, że Pratchettowi o to chodziło - o rozmawianie o emocjach, nie o faktach.
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 16-06-2011, 23:58   #7
latouche
Matka Smoków
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Skąd: Kraków
Kraj partnera: Wenezuela
Postów: 18,918
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

A Hołownia go zjechał w ostatnim felietonie w Newsweeku.
Lubię Hołownie, ale sie zbiesiłam czytając. Hołownia jest młody i zdrowy, Pratchett w dojrzałym wieku i śmiertelnie chory, a na dodatek wie, ze choroba najpierw zmieni go w warzywko, a dopiero długo potem zabije. Różnica perspektywy w spojrzeniu na tak ostateczne sprawy jest, ekhem, dosc porażająca.
Na miejscu H. dałabym sobie spokój z osądami.
tutaj link
http://www.newsweek.pl/artykuly/wyda...umrzec,78076,1
__________________

latouche offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
stare 17-06-2011, 02:05   #8
Judyta
Independent member
 
Judyta awatar(ów)
 
Zarejestrowany: Mar 2008
Skąd: Belfast
wiek: 37
Kraj partnera: I'm good, thanks.
Postów: 9,785
Domyślnie Odp: Terry Pratchett's lecture about death

Cytat:
Napisał latouche Zobacz post
Hołownia jest młody i zdrowy, Pratchett w dojrzałym wieku i śmiertelnie chory, a na dodatek wie, ze choroba najpierw zmieni go w warzywko, a dopiero długo potem zabije. Różnica perspektywy w spojrzeniu na tak ostateczne sprawy jest, ekhem, dosc porażająca.
Na miejscu H. dałabym sobie spokój z osądami.
Artykuł przeczytałam (dzięki za link), całym sercem przyznaję Ci rację.

I chciałam też jeszcze sprostować opinię z artykułu: pokoiki w Dignitas nie są obskurne.

A Hołownia nie tylko nie jest w stanie zrozumieć perspektywy starego, i tak już umierającego człowieka, ale nawet filmu nie widział, a tak autorytatywnie się wypowiada. Może z góry wie, że nic go nigdy nie przekona, ale według mnie taka wiedza często okazuje się złudna. I cenię tych, którzy potrafią to zrozumieć i powstrzymać się z tego powodu przed zbyt pochopnymi wypowiedziami.
__________________
Until you make the unconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.
Judyta offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone
Odpowiedź

Narzędzia wątku

Zasady umieszczania postów
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is włączone
Uśmieszkiwłączone
[IMG] kod jest włączone
HTML kod jest wyłączony

Skocz do forum


Czas w strefie GMT +3. Jest 05:01.