ya volvi
y respondo
estudiaba en la famosa "iberistica" donde ensenan espanol d Espana, pero mi espanol nunca ha sido d alla
como ya saben, mi abuelo viene d Chile, con el empece a hablar espanol al inicio. dps con mis amigos latinos en Taize y dps con mi esposo, asi q mi pronunciacion, gramatica y vocabulario definitivamente son muy latinos
y eso me causaba problemas en la u, pero en fin me aceptaron
sin embargo, tuve q aprender todas las reglas y utilizar el espanol correcto en los examenes... y cuando enseno espanol, tb trato d utilizar el espanol d Espana, aunq a veces mezclo un poco las versiones