Wyświetl pojedyńczy post
stare 24-05-2008, 00:32   #6
latouche
Matka Smoków
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Skąd: Kraków
Kraj partnera: Wenezuela
Postów: 19,403
Domyślnie Odp: tłumaczenie arii włoskich

Teje, nie ma za co z tej ostatniej rozumiem tylko "Oscar lo sa ma nol dira" (Oscar wie ale nie powie ) ale moze potem J rzuci okiem i przetlumaczy. On calkiem dobrze zna wloski w przeciwienstwie do mnie co tylko umialam sie dogadac na zasadzie "Kali jesc Kali spac" i to jeszcze w wiekszej polowie w dialekcie veneto
latouche offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone