Wyświetl pojedyńczy post
stare 01-12-2012, 00:25   #4
Azaharito
Diablita que te cuida ;)
 
Zarejestrowany: Dec 2006
Skąd: Polska
wiek: 46
Kraj partnera: Peru/USA
Postów: 7,180
Domyślnie Odp: Curso Dandalú - hiszpański pół żartem, pół serio

Rozumiem bardzo duzo, bo wydaje mi sie, ze podobnie mowia kubanczycy, a mialam z nimi sporo do czynienia Sa slowa, ktorych nie wylapuje, ale wtedy rozumiem kontekst. Poza tym to chyba nie do konca tak doslownie tlumaczone, wiec nie ma znaczenia czy rozumiesz kazde slowo, czy nie Na yt jest wiecej czesci.
Azaharito offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone