Wyświetl pojedyńczy post
stare 13-08-2010, 14:31   #7
Azaharito
Diablita que te cuida ;)
 
Zarejestrowany: Dec 2006
Skąd: Polska
wiek: 42
Kraj partnera: Peru/USA
Postów: 7,180
Domyślnie Odp: Ja tez potrzebuje ayuda :P

Jelonku, nie wiem czy jeszcze potrzebujesz pomocy. Wklejam przetlumaczone na angielski przez R - teraz go zweryfikujemy - jaki jest jego angielski. Wydaje mi sie, ze on to tlumaczyl troche doslownie, ale moze jako fachman zorientujesz sie o co chodzi, a on i tak sie nudzil w pracy


Those who register for the first time a brand and having one or more
presentations on other countries members of the Paris Convention and be
within six months wishing to invoke a previous priority, indicate
in the first filing, in area 3, the data of
deposit and in what country it was made, for it shall complete the
following:
Date. Number. Country. Other? Enter yes or no as appropriate. in case
to have more than one of a previous please detailed data in
field observations. This statement is essential to
prevail in a previous filing, and is also is essential requirement
to present this document within three months from the filing of
application for registration in a country. The omission or failure of these
requirements will result in the loss of the right of priority (PROVISION
4 / 67)
Azaharito offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone