Wątek: Ayuda :)
Wyświetl pojedyńczy post
stare 26-05-2010, 01:56   #12
latouche
Matka Smoków
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Skąd: Kraków
Kraj partnera: Wenezuela
Postów: 19,403
Domyślnie Odp: Ayuda :)

Cytat:
Napisał beek Zobacz post
druga sprawa to sa utarte zwroty gdzie np. w am. lacinskiej nikt tak nie powie a hiszpan juz tak i na odwrot
no ja raz powiedziałam w esp ze cos co mi sie spodobalo jest arrecho i sie troche jakby zgorszyli. Wenezuelczycy caly czas tak mowia, zeby okreslic cos super, a w esp to ma jak mi sie zdaje jakis niejasny zwiazek z podnieceniem seksualnym
latouche offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone