Wątek: Poesie
Wyświetl pojedyńczy post
stare 26-01-2007, 00:33   #6
Gacek
Member
 
Zarejestrowany: Oct 2006
Skąd: Poznañ
wiek: 47
Kraj partnera: Indie-Maharashtra
Postów: 5,120
Domyślnie

Maya danke! WunderschÄ‚¶ne Gedichte!!!

ich jetzt bisschen von Klassik (w tytu³ach linki do pos³uchania - my¶lê, ¿e Ci siê spodoba )


Berthold Brecht

Die Moritat von Mackie Messer

Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht.

Und es sind des Haifischs Flossen
Rot, wenn dieser Blut vergiesst
Mackie Messer trägt'nen Handschuh
Drauf man keine Untat liest.

An der Themse grÄ‚¼nem Wasser
Fallen plÄ‚¶tzlich Leute um
Es ist weder Pest noch Cholera
Doch es heisst: Mackie geht um.

An'nem schÄ‚¶nen blauen Sonntag
Liegt ein toter Mann am Strand
Und ein Mensch geht um die Ecke
Den man Mackie Messer nennt.

Und Schmul Meier bleibt verschwunden
Und so mancher reiche Mann
Und sein Geld hat Mackie Messer
Dem man nichts beweisen kann.

Jenny Towler ward gefunden
Mit'nem Messer in der Brust
Und am Kai geht Mackie Messer
Der von allem nichts gewusst.

Wo ist Alfons gleich, der Fuhrherr?
Kommt das je ans Sonnenlicht?
Wer es immer wissen kÄ‚¶nnte
Mackie Messer weiss es nicht.

Und das grosse Feuer in Soho
Sieben Kinder und ein Greis
In der Menge Mackie Messer, den
Man nicht fragt, und der nichts weiss.

Und die minderjähr'ge Witwe
Deren Namen jeder weiss
Wachte auf und war geschändet
Mackie welches war dein Preis?

[ Dodano: Czw 25 Sty, 2007 22:37 ]
[center:e847b974f6] Die Seeräuber-Jenny

1

Meine Herren, heute sehen Sie mich Gläser abwaschen
Und ich mache das Bett fÄ‚¼r jeden.
Und Sie geben mir einen Penny und ich bedanke mich schnell
Und Sie sehen meine Lumpen und dies lumpige Hotel
Und Sie wissen nicht, mit wem Sie reden.
Aber eines Abends wird ein Geschrei sein am Hafen
Und man fragt: Was ist das fÄ‚¼r ein Geschrei?
Und man wird mich lächeln sehn bei meinen Gläsern
Und man sagt: Was lächelt die dabei?
Und ein Schiff mit acht Segeln
Und mit fÄ‚¼nfzig Kanonen
Wird liegen am Kai.

2

Man sagt: Geh, wisch deine Gläser, mein Kind
Und man reicht mir den Penny hin.
Und der Penny wird genommen, und das Bett wird gemacht!
(Es wird keiner mehr drin schlafen in dieser Nacht.)
Und sie wissen immer noch nicht, wer ich bin.
Aber eines Abends wird ein GetÄ‚¶s sein am Hafen
Und man fragt: Was ist das fÄ‚¼r ein GetÄ‚¶s?
Und man wird mich stehen sehen hinterm Fenster
Und man sagt: Was lächelt die so bÄ‚¶s?
Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fÄ‚¼nfzig Kanonen
Wird beschiessen die Stadt.

3

Meine Herren, da wird ihr Lachen aufhÄ‚¶ren
Denn die Mauern werden fallen hin
Und die Stadt wird gemacht dem Erdboden gleich.
Nur ein lumpiges Hotel wird verschont von dem Streich
Und man fragt: Wer wohnt Besonderer darin?
Und in dieser Nacht wird ein Geschrei um das Hotel sein
Und man fragt: Warum wird das Hotel verschont?
Und man wird mich sehen treten aus der TÄ‚¼r am Morgen
Und man sagt: Die hat darin gewohnt?
Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fÄ‚¼nfzig Kanonen
Wird beflaggen den Mast.

4

Und es werden kommen hundert gen Mittag an Land
Und werden in den Schatten treten
Und fangen einen jeglichen aus jeglicher TÄ‚¼r
Und legen ihn in Ketten und bringen vor mir
Und fragen: Welchen sollen wir tÄ‚¶ten?
Und an diesem Mittag wird es still sein am Hafen
Wenn man fragt, wer wohl sterben muss.
Und dann werden Sie mich sagen hÄ‚¶ren: Alle!
Und wenn dann der Kopf fällt, sag ich: Hoppla!
Und das Schiff mit acht Segeln
Und mit fÄ‚¼nfzig Kanonen
Wird entschwinden mit mir. [/center:e847b974f6]
Gacek offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone