Wątek: Nauka języka
Wyświetl pojedyńczy post
stare 06-12-2010, 21:38   #34
stillka
Senior Member
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Skąd: Fredrikstad/Warszawa
Kraj partnera: Dziekuje, postoje :P
Postów: 2,069
Domyślnie Odp: Nauka języka

Eszkoula, odrobineczke mi sie udziela. przy niektorych slowach ktore oni w dialekcie maja inne niz ja w ksiazce/slowniku, albo jak uczy mnie slow ktorych nie znam to uczy mnie 'w swoim norweskim'. Ale ogolnie to mowie tak jak mnie nauczono w szkole. To wynika tez z tego ze w miejscu w ktorym obecnie mieszkamy mowi sie takim wlasnie neutralnym norweskim. Ale jakby mi przyszlo pomieszkac z rok tam gdzie tesciowie to pewnie tez bym mowila tak jak oni i moj maz
__________________
stillka offline   Odpisz cytując cytuj zaznaczone