Wątek
:
szybkie tlumaczonko :)
Wyświetl pojedyńczy post
23-09-2015, 11:59
#
213
Jelonek
Kwoka - out, loud & proud
Zarejestrowany: Aug 2006
Skąd: Essex
wiek: 38
Kraj partnera: Zimbabwe
Postów: 29,056
Odp: szybkie tlumaczonko :)
Ja bym przetlumaczyla albo jako 'miekkosc dyni z olejem truflowym' jezeli masz zachowac kontekst. Jezeli masz wytlumaczyc, co to jest, to bym sie dowiedziala u zrodla co to jest i adekwatnie prze/wytlumaczyla.
__________________
cytuj zaznaczone
Jelonek
Zobacz publiczny profil
Wyślij prywatną wiadomość (PM) do użytkownika Jelonek
Znajdź więcej postów przez Jelonek