with the way some gaijin men behave in Japan, I am not surprised with "I can't stand the sight of you".
My female coworkers asked me to teach them such gems as: get lost, eat shit and die, leave me alone, dream on, etc... and the more explicit versions, too.